Concordance – Légende

Comment lire les pages individuelles de la concordance ?

Suivant le titre de l’oeuvre, le.s numéro.s de page.s indiquent où se trouve chaque mot correspondant.

Attention : Consultez la liste d’éditions utilisées ici.

Un numéro en parenthèses indique les répétitions du mot dans la page en question.

Si le mot a une variante, le mot sera en parenthèses après le numéro de page. Notez que dans le cas ci-dessus le mot principal est “crâne”. Le mot “crâneuse” est entre parenthèses pour la page 97 de Dans ma maison sous terre.

Les numéros des pages pour Corpus Simsi, La règle du Je et S’écrire mode d’emploi sont indiquées en tant qu’emplacements de page puisque les versions numériques ont été utilisées. Étant donné que Corpus Simsi n’inclut pas de pagination, les emplacements de page sont créés à partir d’un document PDF à double page, commençant par le côté avec le proverbe Sims : “Qui veut voyager loin ménage son armature” comme première page.